上甘岭上战旗红 |《英雄儿女——志愿军家书》（13）

  铭记光辉历史，传承红色基因。中国文明网“文明之声·云品好书”专栏推出《英雄儿女——志愿军家书》系列音频故事。今天与您分享黄金菱写给父母的一封家书，感受她为了祖国、为了人民、为了和平而坚决战斗、不怕牺牲的精神品质。

  家书原文

  爸爸妈妈：

  你们五月五日的来信我已于六月二日收到了，因为这个月来工作较忙未与您们及时回信，请您们原谅懒孩子吧。

  我们于四月上旬离别了上九里，接受了光荣的战斗任务，开赴到保卫世界和平的前哨了。在离别上九里的那些老太太、大嫂子、小朋友们哭哭渧渧（啼啼）拉着我的衣服，抢着背上我的背包，用朝鲜话一字一句的说着，这些话已能懂一半了，他的主要意思是：“到前方去要好好保重身体，消灭美国鬼子，再回来这里住，再到她家去住，说到最（后）说我的话是一时说不完了，就是舍不得您们呀！眼泪又掉下来了。”这些朝鲜亲人们一群群的跟着我们，每经过一个村子都是如此。我身上头上的花插满了，一直到了黑天了，走去四十里路了，这些亲人才由我们送她们回去，我们送的同志又迅速返回。你们说这是何等的动人啊，您们听了也高兴吧？这充分表现了中朝人民的爱。

  行军对我说来已是家常便饭了，既不感到困难，又不感到疲劳，不管爬大山下大雨我的情绪是一惯（贯）的，而且拉歌子鼓动大家情绪，使整个部队活跃的挺进着，我们并且很顺利的到达了目的地。

  现在我们的住（驻）地距敌正面有五十多里路，敌人的远射程炮是可以打到的（已经打了几发），飞机也是天天在上空 （旋），有时乱投弹，有时（旋）一（旋）也就走了，实际上不管你投弹打弹，不管多少磅重的炸弹、多么大口径的炮，是一点作用不起的。您们可能奇怪，并不奇怪，我们有积土十五公尺到三十公尺坑道公（工）事（即在山的脚下挖成洞子，山这边通到山那边，里面有休息室、粮弹保存室、上面是十五公尺到三十公尺的石头或土），在里面办公、打炮如同敲鼓声，只不过是给山削了个光头，给我们劈好了柴火，好叫我们做饭吃（意思是把山上的树都打光打断了，成了光山了，树枝断了，我们要烧水）。

  我们现在的生活亦很好，自己种得有菜，又挖了很多野菜，加上祖国人民支援的罐头及各种付（副）食品、大米白面、高粱米高稷还很好吃。我们的生活制度很紧张，学习办公分得很清楚，并且全军不论干部战士均开展着文化学习大进军，所以关于我的学习进步，只要我努力，那是比读书还要快的。总之，一切均好望勿念。

  关于我的婚姻问题你们说得很对，我一定会照你们说的那样做，决不会盲目冒（贸）然的处理或因为这问题而影响工作；另一方面也希望放心，在我自参军到现在我的作风为人是正派的，是没有考虑到婚姻问题的。不过是正因为我为人好，上级才提到这个问题，我是个依靠您们的孩子所以要告诉您们，请示您们如何处理。这个人我也可以告诉你们一下，他是在我在简阳参军的那个团的付（副）团长，年纪二十七岁。目前现职工作是能担负起来的，文化程度目前相当初中到高中，但性（格）和蔼，身体高大强壮的一个人（比父亲高点胖些）。目前我们只是一个相识初步的友谊，没有任何的定言。

  我是一个诚实的孩子，我以前的工作学习我已在前封信详细的谈了，决不是对婚姻问题要求十分迫切，主要的还是依靠你们，请您为我做主。这也是第一次上级提出，提出是为了关怀我，决不是我搞得不好，这一点望你们不要误解。今后我还是依靠你们，请你们为我做主，但也决不会盲目冒（贸）然的答复对光（方），决（绝）对把握自己，以人民事业为前题（提）。这些问题在朝鲜只是一个不妨工作的发展熟悉过程，回祖国方能决定，你们说对吧，我一定能做到。

  你们订出生产计划、克服困难生产是非常对的，我今后也一定把自己的津贴费省下来，来帮助弟弟读书及一小部份家用零用。政府照顾目前较差但以后是会好的，望你们不要急、慢慢来。另外我很想看看你们，你们是否可以照一张全家像（四毛在内）寄来我看看。我在朝鲜没有机会照，有机会照了，我一定寄一张回来。

  弟弟念书，我的意见尽量叫他升中学不去师范（因为师范不教数理），对他今后前途有帮助，对祖国建设也有帮助。祖国须（需）要大批建设人才，教师到（倒）还很多。并希望爸爸多在乡中积极为群众服务，参加农会，投入整个国家的农村建设中去。希望妈妈积极劳动，参加妇女会、使咱家成为拥军支前劳动好的模范军属。并希望弟弟努力学习，成为祖国未来的一个建设者。这次要他亲笔回我一封信。我保证工作好、学习好、劳动好、团结群众好，争取功上加功，大功喜报送往咱家，您们说对吧。字太潦草，下次再说。

  敬祝

  身体健康！

五二年七月十二日

儿金菱敬上

  黄金菱

  1950年9月，加入中国人民志愿军，被编入志愿军第15军29师，在师部担任文书工作。1951年3月25日，黄金菱随部队跨过鸭绿江，奔赴抗美援朝前线。1952年10月20日，在上甘岭战役中，年仅18岁的黄金菱为保护伤员英勇牺牲。